«Νόμπελ Πολέμου» - σχόλιο του Άντρεα Ζοκ*

 

Σε κάθε περίπτωση, το Νόμπελ Ειρήνης που απονεμήθηκε στη Βενεζουελάνα Μαρία Κορίνα Ματσάδο συνάδει απόλυτα με τη μετονομασία του Υπουργείου Άμυνας των ΗΠΑ σε Υπουργείο Πολέμου.
Δεδομένου του σπουδαίου προηγούμενου του Ομπάμα, θα μπορούσε κανείς εύκολα να το ονομάσει Νόμπελ Πολέμου.
 

Άλλωστε, με αμερικανικά κανονιοφόρα -συγγνώμη, αεροπλανοφόρα- στα ανοικτά των ακτών της Βενεζουέλας, με τη σαφή εντολή να ανατρέψουν την κυβέρνηση Μαδούρο, ποια ταπεινή συμβολή θα μπορούσε να κάνει η ευρωπαϊκή διανόηση;
 

Δεν θα μπορούσαν να στείλουν όπλα (δεν έχουν καταφέρει ακόμη να τα αγοράσουν από τους Αμερικανούς, αρκετά ώστε να έχουν χρόνο να τα παραδώσουν για να υποστηρίξουν τους Αμερικανούς).
Έχουμε ήδη δώσει τα γονυκλισιά μας, τις δωρεές μας και το jus primae noctis μας.
Τι μας έχει απομείνει ως Ευρωπαίοι;
Α, να το, μπορούμε να χάσουμε τα τελευταία απομεινάρια της περίφημης «ηθικής εξουσίας της Γηραιάς Ηπείρου».
 

Μπορούμε να δώσουμε μια σημαντική ώθηση στην ηθική υποστήριξη για την επερχόμενη στρατιωτική επιχείρηση απονέμοντας το βραβείο Νόμπελ σε μια Βενεζουελάνα αντικυβερνητική ακτιβίστρια, η οποία έχει διακριθεί στη ζωή της ως... μια Βενεζουελάνα αντικυβερνητική ακτιβίστρια, με σπουδές στο Γέιλ, αντι-Τσάβες, φιλοατλαντική, νεοφιλελεύθερη, αλλά ταυτόχρονα ταπεινή. Έτοιμη να επωμιστεί το βάρος της μελλοντικής κυβέρνησης, σε περίπτωση που κάτι συμβεί στον Μαδούρο.

 

*  Ο Andrea Zhok (Τεργέστη, 1967) σπούδασε στα πανεπιστήμια της Τεργέστης, του Μιλάνου (διδακτορικό), της Βιέννης και του Έσσεξ (MPhil). Σήμερα είναι καθηγητής Ηθικής Φιλοσοφίας στο Τμήμα Φιλοσοφίας του Πανεπιστημίου του Μιλάνου και συνεργάζεται ως αρθρογράφος με διάφορες εφημερίδες και περιοδικά.

 

απόδοση: amethystosbooks.blogspot.com

 

diodotos-k-t.blogspot.com