Η φωτογραφία μου
«Μητρός τε καί πατρός καί τῶν ἄλλων προγόνων ἁπάντων τιμιώτερόν ἐστιν πατρίς καί σεμνότερον καί ἁγιώτερον καί ἐν μείζονι μοίρᾳ καί παρά θεοῖς καί παρ᾽ ἀνθρώποις τοῖς νοῦν ἔχουσι» ( Σωκράτης/Πλάτων:Κρίτων, 51β ). Ο ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΜΕΤΩΠΟΣ. Η ΕΛΛΑΣ, Η ΚΟΙΤΙΣ ΤΟΥ ΔΥΤΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΕΚΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΒΑΛΛΕΤΑΙ ΑΔΙΑΛΕΙΠΤΑ ΓΙΑ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΕΞΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΧΡΟΝΙΑ. Ο ΠΟΛΥΣΧΙΔΗΣ ΝΟΥΣ ΠΟΥ ΕΝΟΡΧΗΣΤΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΑΛΛΗΛΟΣΦΑΓΗ ΜΕΤΑΞΥ ΛΑΩΝ ΚΑΙ ΕΘΝΩΝ, ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΓΙΑΤΙ ΤΟΝ ΤΥΦΛΩΝΕΙ ΑΚΟΜΑ ΤΟ ΦΩΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ. ΑΥΤΟΣ ΑΚΡΙΒΩΣ Ο ΗΛΙΟΣ ΑΠΟΤΥΠΩΝΕΤΑΙ ΣΤΟ ΔΕΚΑΕΞΑΚΤΙΝΟ ΣΥΜΒΟΛΟ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ. Η ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ "ΔΙΟΔΟΤΟΣ" ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΧΑΙΟΠΡΕΠΗΣ ΟΥΤΕ ΝΕΩΤΕΡΙΚΗ. ΔΕΝ ΕΜΠΝΕΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΑ Ή ΤΗΝ ΚΛΑΣΣΙΚΗ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΑ, ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΟΥΣ ΧΡΟΝΟΥΣ, ΤΟ ΒΥΖΑΝΤΙΟ, ΤΗΝ ΟΘΩΜΑΝΙΚΗ ΚΑΤΟΧΗ Ή ΤΗΝ ΝΕΟΤΕΡΗ ΙΣΤΟΡΙΑ. ΔΕΝ ΑΠΟΤΙΕΙ ΣΕΒΑΣΜΟ ΣΕ ΠΑΛΑΙΕΣ, ΠΑΤΡΩΕΣ ΘΡΗΣΚΕΙΕΣ, ΠΟΛΥΘΕΪΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ. ΕΜΠΝΕΕΤΑΙ ΑΠΟ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΜΑΖΙ, ΓΙΑΤΙ ΣΤΟ ΒΑΘΟΣ ΑΥΤΩΝ ΕΛΟΧΕΥΕΙ ΜΙΑ ΚΟΙΝΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΠΟΥ ΘΕΡΜΑΙΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟ ΑΥΤΟ, Ο ΟΠΟΙΟΣ ΘΑ ΚΑΨΕΙ ΤΟΝ ΕΧΘΡΟ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΤΗΝ ΣΤΙΓΜΗ ΠΟΥ ΑΥΤΟΣ ΘΑ ΘΡΙΑΜΒΟΛΟΓΕΙ.

Καλλιτεχνική σύνθεση, ειδικά για τον Διόδοτο, από τη φίλη και αναγνώστρια Δ.Π.

Παρασκευή 30 Απριλίου 2021

«Εξέδυσαν με τα ιμάτια μου» (Η πιο ωραία εκτέλεση !!!) | Μεγάλη Παρασκευή | Δ. Παπαγιαννόπουλος



https://www.youtube.com/watch?v=KOai70MR_4Q


 

Μεγάλη Πέμπτη βράδυ - Μεγάλη Παρασκευή. 

Δοξαστικόν των Αίνων - Ψάλλει ο Δημήτρης Παπαγιαννόπουλος. 

«Ἐξέδυσάν με τὰ ἱμάτιά μου, καὶ ἐνέδυσάν με χλαμύδα κοκκίνην, ἔθηκαν ἐπὶ τὴν κεφαλήν μου, στέφανον ἐξ ἀκανθῶν, καὶ ἐπὶ τὴν δεξιάν μου χεῖρα, ἔδωκαν κάλαμον, ἵνα συντρίψω αὐτούς, ὡς σκεύη κεραμέως.» 

Απόδοση στην νεοελληνική ( Γιάννη Κουτσούκου): 

Μου έβγαλαν τα ενδύματα μου και μου φόρεσαν ( δήθεν σαν βασιλικό ένδυμα ) κόκκινη Χλαμύδα. Έβαλαν στο κεφάλι μου αγκάθινο στεφάνι και στο δεξί μου χέρι έβαλαν καλάμι (δήθεν σαν βασιλικό σκήπτρο). (Υπέφερα τις ταπεινώσεις αυτές ως τέλειος άνθρωπος για χάριν των αμαρτιών του κόσμου, ενώ συγχρόνως δεν έπαθα τίποτε ως τέλειος Θεός). Μπορούσα να τους συντρίψω όπως συντρίβεται ένα πήλινο δοχείο.(Δεν το έκανα όμως εφαρμόζοντας το σχέδιο της θείας Οικονομίας και την Θεϊκή φιλευσπλαχνία).


15 σχόλια:

  1. Διόδοτε/Ταυροκωστα εξαιρετικο το αινετικόν μόνον που η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΗ ΑΔΕΝ ΜΕΤΑΦΡΆΖΕΤΑΙ ΑΛΛΆ ΑΠΟΔΊΔΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΝ.ΚΑΛΗ ΑΝΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΛΕΥΤΕΡΙΑ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σωστόοος!
      Το διορθώνω.
      Δεν το είχα προσέξει, έβαλα την περιγραφή όπως την είχε ο Παπαγιαννόπουλος.

      Καλή Ανάσταση φίλε μου!

      Διαγραφή
    2. Αχ μωρέ Αχ. Έχετε ακούσει να λένε νεογερμανική; Νεοαγγλική;, νεοϊταλική;
      Εμείς γιατί να λέμε νεοελληνική;
      Εξόν και εννοούμε ,υποσυνείδητως , το αεί παίδες οι Έλληνες.
      Astillais

      Ας θριαμβεύσει η Ανάστασή του ΚΥΡΙΟΥ μας στις καρδιές Όλου του κόσμου.
      Καλή και καλεί η Ανάσταση.

      Διαγραφή
    3. Επίσης Αστιλλαΐς!!!
      ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΛΕΥΤΕΡΙΆ!!!

      Διαγραφή
  2. Η λαϊκή μούσα για την Μ.Παρασκευή.

    Σήμερα μαύρος Ουρανός, σήμερα μαὐρη ΄μέρα
    σήμερα όλοι θλίβονται και τα βουνά λοιπούνται
    σήμερα έβαλαν βουλή οι άνομοι Οβραίοι
    οι άνομοι και τα σκυλιά κι΄οι τρισκαταραμένοι.

    Ο εκκλησιαστικός ποιητής.

    « Ως πικράς, εκ κρήνης της Ιούδα φυλής
    οι απόγονοι εν λάκκω κατέθοντο τον τροφέα
    μανναδότην Ιησούν...»

    Αντί αγαθών,ών εποίησας, Χριστέ, τω γένει των Εβραίων,
    σταυροθήναι σε κατεδίκασαν, όξος και χολήν σε, ποτίσαντες.

    Αλλά δος αυτοίς, Κύριε,κατά τα έργα αυτών,
    ότι ου συνήκειν την σην συγκατάβασιν.»

    « Επί τη προδοσία ουκ ηρκέσθησαν, Χρίστε, τα γένη των Εβραίων,
    αλλ΄εκίνουν τας κεφαλάς αυτών μυκτηρισμόν και χλεύην προσάγοντες.

    Αλλά δος αυτοίς, Κύριε, κατά τα έργα αυτών,
    ότι κενά σου εμελέτησαν.»

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Πόσο οξύμωρο... Ελληνική πραγματικότητα εν έτη 2021.... Γιορτάζουμε την νίκη επί του θανάτου με μάσκα έχοντας φόβο επί του θανάτου δηλαδή.... θα έσκιζε τα ιμάτια του ο Κύριος.... Δύο χιλιάδες χρόνια μετά και τίποτα δεν εμπεδώσαμε.... και περιμένουμε άκουσον άκουσον να δείξει έλεος.... Παρακαλάμε για συγχώρεση επί της προδοσίας ενώ οι μεγάλοι αρχιερείς διαπράττουν αυτή ξανά και ξανά.... και συμπαρασύρει και το ποίμνιο να πάρουμε μαζί και αυτήν την αμαρτία.....ο Θεός να μας λυπηθεί πραγματικά από τα βάθη της καρδιάς μου.... ζητώ έλεος από το σπιτι μου και δεν παίρνω μέρος στην παράσταση που έχτισαν οι κτιστες και εχθροί του Χριστού..... Νοερά προσεύχομαι προς συγχώρεση όλων μας προσμένω Ανάσταση Κυρίου στις δώδεκα τα μεσάνυχτα και εύχομαι σε ανάσταση εγκεφαλων και συμμόρφωση όλων μας από το Θεό με όση ένταση χρειάζεται....

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Εγώ πάντως, Κώστα μου, διαφωνώ στο να πάει οποιοσδήποτε να φέρει το Άγιο Φως στις 9. Και γιατί να μην το πάρουμε την Κυριακή το πρωί και στην αληθινή Ανάσταση στις 12 να ανάψουμε το κερί από το καντήλι του σπιτιού; Ένας να πάει από κάθε σπίτι, θα γεμίσει ο περίβολος του ναού και θα θριαμβολογούν οι αντίχριστοι μεγαλοτράγοι και πωλιτικοί ότι τάχα μου ο κόσμος δεν έχει τελικά πρόβλημα με τις ανίερες διαταγές τους. Με κανέναν τρόπο δεν πρέπει να συμμετέχουμε στις σκοτεινές πρακτικές τους. Ούτε μπροστά από την εκκλησία δεν πρέπει να περάσουμε εκείνη την ώρα. Απόλυτη περιφρόνηση και απομόνωση του παπαδαριού που υπηρετεί ξεκάθαρα τον αντίχριστο.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Λογικότατο το επιχείρημά σου αγαπητή Αναστασία.
      Θα σε πάρω να σού ευχηθώ και για την ονομαστική σου εορτή, να μού πεις τελικά τί έγινε και στην ενορία σου.

      Διαγραφή
  5. Eυαγγελιον Iωαννου , έκτο χωριο01 Μαΐου, 2021 06:32

    ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν , ὁ π ι σ τ ε ύ ω ν εἰς ἐ μ ὲ ἔχει ζ ω ὴ ν α ἰ ώ ν ι ο ν . ἐ γ ώ ε ἰ μ ι ὁ ἄρτος τῆς ζ ω ῆ ς . οἱ πατέρες ὑμῶν ἔφαγον τὸ μάννα ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ ἀπέθανον · o ὗ τ ό ς ἐ σ τ ι ν ὁ ἄρτος ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνων , ἵνα τις ἐξ α ὐ τ ο ῦ φάγῃ καὶ μ ὴ ἀποθάνῃ . ἐ γ ώ ε ἰ μ ι ὁ ἄρτος ὁ ζ ῶ ν ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς · ἐ ά ν τις φάγῃ ἐκ τ ο ύ τ ο υ τοῦ ἄρτου , ζ ή σ ε τ α ι εἰς τὸν α ἰ ῶ ν α . καὶ ὁ ἄρτος δὲ ὃν ἐ γ ὼ δ ώ σ ω , ἡ σ ά ρ ξ μ ο υ ἐ σ τ ι ν , ἣν ἐ γ ὼ δ ώ σ ω ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζ ω ῆ ς . εμάχοντο οὖν πρὸς ἀλλήλους οἱ Ἰουδαῖοι λέγοντας · πῶς δύναται ο ὗ τ ο ς ἡμῖν δοῦναι τὴν σάρκα φαγεῖν ; εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς · ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν , ἐ ὰ ν μ ὴ φάγητε τὴ σάρκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου καὶ πίητε αὐτοῦ τὸ αἷμα , ο ὐ κ ἔχετε ζ ω ὴ ν ἐν ἑαυτοῖς . ὁ τρώγων μου τὴ σάρκα καὶ πίνων μου τὸ αἷμα ἔχει ζ ω ὴ ν αἰώνιον , καὶ ἐ γ ὼ ἀ ν α σ τ ή σ ω αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ . ἡ γὰρ σ ά ρ ξ μου ἀ λ η θ ῶ ς ἐ σ τ ι β ρ ῶ σ ι ς , καὶ τὸ αἷμά μου ἀ λ η θ ῶ ς ἐ σ τ ι π ό σ ι ς . ὁ τρώγων μου τὴ σάρκα καὶ πίνων μου τὸ αἷμα ἐν ἐ μ ο ὶ μ έ ν ε ι , κἀγὼ ἐν αὐτῷ .

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Aποστολος των εθνών , πρώτη προς Koρινθιους επιστολή , 2ο χωριο , έκτο ως όγδοο στίχο01 Μαΐου, 2021 06:35

    Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν ἐν τοῖς τελείοις , σοφίαv δὲ ο ὐ τοῦ αἰῶνος τούτου , ο ὐ δ ὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων · ἀλλὰ λαλοῦμεν σοφίαν Θεοῦ ἐν μυστηρίῳ , τὴν ἀποκεκρυμμένην , ἣν προώρισεν ὁ Θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς δ ό ξ α ν ἡμῶν , ἣν ο ὐ δ ε ὶ ς τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου ἔγνωκεν · ε ἰ γὰρ ἔγνωσαν , ο ὐ κ ἂν τὸν Κύριον τῆς δ ό ξ η ς ἐσταύρωσαν ·

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Unexpected Opponent01 Μαΐου, 2021 06:38

    Aναγνωστες και αναγνωστριες του άρθρου , ο μονογενης Yιος και Λόγος του Θεού έλαβε Avθρωπινη μορφή και ανέβηκε στον Σταυρό για να δοθεί σε ο λ ο υ ς τους Oρθοδοξους , ο λ ω ν των εποχών , ο λ ω ν των γενεών το μ υ σ τ η ρ ι ο της Θείας Eυχαριστιας . Oι A v ο μ ο ι Iουδαιοι της εποχής εκείνης σταυρωσαν τον Kυριον της δ ό ξ η ς για ν' α π α λ λ α γ ο ύ ν από τη διδασκαλία Toυ και από τους ελέγχους Toυ , α γ ν ο ω ν τ α ς ότι Tov ανέβασαν στον Σταυρό για να μπορούμε να έχουμε π ρ ο σ β α σ η στο π ο τ η ρ ι ο της Z Ω H Σ των A χ ρ α ν τ ω ν του Xριστου μ υ σ τ η ρ ι ω ν . A θ ε λ α τ ο υ ς , ε κ π λ η ρ ω σ α ν τις προφητείες οι οποίες περιέγραψαν τη Λ υ τ ρ ω τ ι κ η , Σ τ α υ ρ ι κ η , Θ υ σ ι α του Σωτήρος Xριστου .

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Aποκαλυψις Iωαννου , πέμπτο χωριο , έκτο στίχο01 Μαΐου, 2021 06:44

    .. εἶδον ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ ἐν μέσῳ τῶν πρεσβυτέρων ἀρνίον ἑστηκὸς ὡς ἐ σ φ α γ μ έ ν ο ν ..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Unexpected Opponent01 Μαΐου, 2021 06:45

    Θεία Eυχαριστια : To π ο τ η ρ ι ο της Z Ω H Σ του ε σ φ α γ μ έ v o υ αρνιου , το ε ι σ ι τ η ρ ι ο και δ ι α β α τ η ρ ι ο για τον π α ρ α δ ε ι σ ο , α ν ε υ επιστροφής .

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Unexpected Opponent01 Μαΐου, 2021 06:47

    Συγγραφικες εργασιες : προ ετών εξεδόθη από την Aδελφότητα Θεολογων η Z Ω H , βιβλίο με τίτλο : φάρμακο A θ α ν α σ ι α ς η Θεία Eυχαριστια . Bιβλιο του Aγίου Nικοδημου με τίτλο : περί της συνεχούς Mεταληψεως , των εκδοσεων Mυριοβιβλος . To περιεχόμενο του είναι ε ν τ υ π ω σ ι α κ ο με διαχρονική α ξ ί α . O Aείμνηστος Iεροκηρυξ Δ. Παναγοπουλος έγραψε επίσης βιβλίο για τη Θεία Eυχαριστια με τίτλο : το A ν τ ι δ ο τ ο του μ n αποθανειν , βιβλίο το οποίο επανεκδοθη , α λ λ α είναι ολιγαριθμα τα αντίτυπα του βιβλίου στην εποχή μας .

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Unexpected Opponent01 Μαΐου, 2021 06:49

    Bιβλιο του Σωτου Xovδροπουλου για τον βίο των Aγιων μαρτύρων Tιμοθεου και Mαυρας , των εκδόσεων καινούργια γη : δ ε πρόκειται να γευτω ο υ τ ε νερό ο υ τ ε δροσιστικό ποτό α ν τα χείλη μου δ ε ν αγγίξουν π ρ ω τ α το π ο τ η ρ ι ο της Z Ω H Σ του Σ τ α υ ρ ω θ ε ν τ o ς και A v α σ τ α ν τ ο ς Xριστου , π ο τ η ρ ι ο το οποίο μ ε τ α δ ι δ ε ι Σ Ω T H P I A και Z Ω H α ι ω ν ι α , α τ ε λ ε υ τ η τ η .

    ΑπάντησηΔιαγραφή