Ντμίτρι Μεντβέντεφ : "Ο ΟΗΕ θα πάψει να υφίσταται, η δικτατορία των αγγλοσαξονικών χωρών έχει τελειώσει".

 

"Ο ΟΗΕ θα πάψει να υπάρχει, η δικτατορία των αγγλοσαξονικών χωρών έχει τελειώσει" (πρώην πρόεδρος της Ρωσίας και αναπληρωτής πρόεδρος του ρωσικού Συμβουλίου Ασφαλείας Ντμίτρι Μεντβέντεφ)

"Ο κόσμος έχει αλλάξει. Έχει αλλάξει τόσο ριζικά όσο δεν θα μπορούσα ποτέ να φανταστώ πριν από λίγα χρόνια. Δεν υπάρχει επιστροφή. Τα πράγματα δεν θα είναι ποτέ πια τα ίδια όπως ήταν πριν. Προς το καλύτερο ή προς το χειρότερο, δεν ξέρω, αλλά μάλλον προς το καλύτερο.

"Η δικτατορία των αγγλοσαξονικών χωρών έχει φτάσει στο τέλος της, τουλάχιστον λόγω των γεγονότων που συμβαίνουν σήμερα. Οι θεσμοί πρέπει επίσης να αλλάξουν, ορισμένοι από αυτούς είναι σκουπίδια (ή λειτουργούν σαν σκουπίδια).

Στην πραγματικότητα, [ο ΟΗΕ] παραμένει η πιο σημαντική [διεθνής] πλατφόρμα. Αλλά ανησυχώ για ορισμένες από τις εξελίξεις εκεί, διότι υπάρχει μεγάλη πιθανότητα ο ΟΗΕ να επαναλάβει τη θλιβερή μοίρα του προκατόχου του, της Κοινωνίας των Εθνών. Το επίπεδο πολιτικοποίησης εντός του ΟΗΕ έχει πλέον ξεπεράσει κάθε όριο.

Γίνονται συνεχώς προσπάθειες να προωθηθεί η ιδέα της μεταρρύθμισης των πάντων, συμπεριλαμβανομένου του Συμβουλίου Ασφαλείας, και της αφαίρεσης από τα βασικά έθνη των δικαιωμάτων βέτο, τα οποία είναι, στην πραγματικότητα, αποτέλεσμα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, τότε, κατά την άποψή μου, ο ΟΗΕ θα πάψει να υπάρχει, όσο θλιβερό κι αν ακούγεται αυτό.

Τι θα συμβεί στη συνέχεια; Δεν ξέρω, αλλά είναι σαφές ότι έρχεται μια εποχή περιφερειακών διευθετήσεων, όπως οι BRICS, ο SCO και οι διμερείς σχέσεις. Κατά κάποιο τρόπο, μπορεί να μοιάζει ακόμη και με ένα βήμα προς τα πίσω. "Αλλά καλύτερα ένα τέτοιο βήμα προς τα πίσω από μια προσπάθεια να προσποιηθεί κανείς ομοφωνία υπό την αιγίδα του ΟΗΕ ή ενός άλλου οργανισμού. Έτσι, οι διεθνείς θεσμοί θα αλλάξουν".

 

"Εάν είναι απαραίτητο να πάμε στο Κίεβο και το Λβιβ, θα πάμε στο Κίεβο και το Λβιβ" (Μεντβέντεφ)

Ο πρώην πρόεδρος της Ρωσίας και αναπληρωτής πρόεδρος του ρωσικού Συμβουλίου Ασφαλείας Ντμίτρι Μεντβέντεφ σχετικά με τις προϋποθέσεις για τον τερματισμό της ειδικής στρατιωτικής επιχείρησης:

"Η Ρωσική Ομοσπονδία δεν βρίσκεται σε πόλεμο με την Ουκρανία, ούτε με το ουκρανικό ημιναζιστικό ή ναζιστικό καθεστώς- η χώρα μας βρίσκεται σε πόλεμο με τα 3,6 εκατομμύρια μέλη του στρατού του ΝΑΤΟ. Εμπλέκονται, φυσικά, σε μια τέτοια υβριδική σύγκρουση και, μάλιστα, δεν το κρύβουν πλέον. Και με έναν πληθυσμό 800 εκατομμυρίων ανθρώπων να παρέχει εξοπλισμό, μέσα καταστροφής και χρήματα στο καθεστώς του Κιέβου, είναι απαραίτητο να επιτευχθούν όλοι οι στόχοι που έχουν τεθεί για την προστασία των εδαφών μας, δηλαδή των εδαφών της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Να εκδιώξουμε όλους τους ξένους από εκεί με την ευρύτερη έννοια του όρου, να δημιουργήσουμε μια νεκρή ζώνη (υγειονομική λωρίδα) που δεν θα επιτρέπει τη χρήση οποιουδήποτε τύπου όπλων που λειτουργούν σε μεσαία και μικρή απόσταση, δηλαδή 70-100 χιλιόμετρα, να την αποστρατιωτικοποιήσουμε, αν μιλάμε για τη στρατιωτική συνιστώσα. Και αν αυτό δεν είναι αρκετό, τότε θα πρέπει να λάβουμε άλλες αποφάσεις. Τίποτα δεν μπορεί να αποκλειστεί εδώ. Αν είναι απαραίτητο να πάμε στο Κίεβο, τότε θα πάμε στο Κίεβο- αν είναι απαραίτητο να πάμε στο Λβιβ, τότε θα πρέπει να πάμε στο Λβιβ, για να εξοντώσουμε αυτή τη μόλυνση.

brunobertez.com

μετάφραση: Con