Μόνοι

 

"Alone" (=μόνοι) είναι ο τίτλος ενός από τα τραγούδια που θα περιέχονται στο νέο άλμπουμ των Cure, το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 1 Νοεμβρίου. Ο τίτλος θα είναι Songs of a Lost World. Η φωτο της ανάρτησης θα είναι το εξώφυλλο του άλμπουμ. Δείχνει ένα γλυπτό του Σλοβένου καλλιτέχνη Janez Pirnat, που το έφτιαξε το 1975.

Οι Cure είναι ένα new wave/post punk συγκρότημα, το οποίο ξεκίνησε να κυκλοφορεί μουσική του το 1978. Επίσημα άλμπουμ (χωρίς να αναφερθούμε σε άλλα πολυάριθμα πολυσύνθετα πρότζεκτ) μέχρι σήμερα έχουν 14. Πολλοί μουσικοκριτικοί παγκοσμίως την θεωρούν ως μία από τις πιο αξιοπρεπείς μπάντες δεκαετίας '80 έως σήμερα. Με πολύ έμπνευση, η οποία έμπνευση κυρίως οφείλεται στον συνθέτη, ποιητή, κιθαρίστα, τραγουδιστή τους Robert Smith. 

Ο Ρόμπερτ Σμιθ έχει πολλά εκατομμύρια ανθρώπων στον κόσμο, οι οποίοι τον λατρεύουν πραγματικά. Και δικαίως, για πολλούς λόγους. Πίσω από την εκκεντρική του εμφάνιση κρύβεται ένας πολύ σοβαρός κύριος με εμπεριστατωμένες απόψεις για τον κόσμο, από όταν ήταν 12 χρονών κιόλας. Οι γονείς του ήταν μουσικοί από το Μπλάκπουλ, παραλιακή πόλη της Μ.Βρετανίας. Ο Ρόμπερτ σήμερα είναι 65 ετών, παντρεμένος με το κορίτσι που γνώρισε στα 14 του (παιδιά δεν έκαναν γιατί θεωρούν αυτόν τον κόσμο βίαιο και άδικο για να φέρεις παιδιά να δυστυχήσουν) παραγωγικότατος μουσικά και ντρέπεται που άλλοι μουσικοί της γενιάς του είναι φουλ πολιτικοποιημένοι. Ντρέπεται για λογαριασμό τους παρόλο που σε πιέσεις δημοσιογράφων έχει δηλώσει ότι προσωπικά σοσιαλίζει αλλά δεν ασχολείται. Μάλλον οι μεγαλύτερες αγάπες της ζωής του υπήρξαν τα άλμπουμ του Τζίμι Χέντριξ, των Doors και τα βιβλία του Φραντς Κάφκα. 

Έχει πει για την εμφάνισή του: "Δεν μού αρέσει καθόλου που λόγω της εμφάνισής μου με κατατάσσουν στο γκόθικ κίνημα, γιατί δεν εκτιμάω κιόλας το γκοθ. Εγώ καθιέρωσα αυτό το look ως μία «θεατρική» συνήθεια απλώς, επηρεασμένος και από την μουσικό Siouxsie των Siouxsie and the Banshees, που έπαιζα πολύ συχνά κιθάρα και σε λάιβ και σε πολλά άλμπουμ τους. Μάλιστα για 1μισι χρόνο, το κραγιόν που έβαζα στα χείλη μού το χάρισε η Σιούξι. Καθιέρωσα λοιπόν, από θεατρική διάθεση, την χλωμή επιδερμίδα, το πασαλειμμένο κόκκινο κραγιόν, μαύρο eye-liner, μια ατημέλητη φωλιά από σαν συρμάτινα σηκωμένα μαύρα μαλλιά, ολόμαυρα ρούχα και παπούτσια ή αθλητικά παπούτσια βρώμικα".

Στο παρακάτω βίντεο-κλιπ, θα ακούσουμε το τραγούδι "Alone" (και πιο κάτω την μετάφρασή του). Είναι LIVE εκτέλεση, από το Greenwood Village, Ντένβερ ΗΠΑ, 6 Ιουνίου 2023.

Άλλες μουσικές μας αναρτήσεις που σχετίζονται με τους Cure, μπορείτε να δείτε εδώ.

Καλή ακρόαση!

 

Κ-Τ

Αυτό είναι το τέλος
Κάθε τραγουδιού που τραγουδάμε
Η φωτιά κάηκε σε στάχτη
Και τα αστέρια
Έχουν θολώσει από τα δάκρυα

Κρύα και φοβισμένα
Τα φαντάσματα όλων όσων υπήρξαμε
Κάνουμε πρόποση με πικρά κατακάθια
Στο κενό μας

Και τα πουλιά
που πέφτουν από τον ουρανό μας
Και οι λέξεις
Πέφτουν από το μυαλό μας
Και στην αγάπη
Σε όλη την αγάπη
που πέφτει από τις ζωές μας

Οι ελπίδες και τα όνειρα χάθηκαν
Το τέλος κάθε τραγουδιού

Και όλα σταματούν
Ήμασταν πάντα σίγουροι
Ότι δεν θα αλλάζαμε ποτέ
Και όλα σταματούν
Ήμασταν πάντα σίγουροι
Ότι θα μέναμε οι ίδιοι
Αλλά όλα σταματούν
Και κλείνουμε τα μάτια μας
Για να κοιμηθούμε
Για να ονειρευτούμε
Ένα αγόρι και ένα κορίτσι
Που ονειρεύονται ότι ο κόσμος δεν είναι τίποτα
Αλλά ένα όνειρο...

Πού πήγε;
Πού πήγε;
Σπασμένη φωνή θρήνου
Για να μας καλέσει σπίτι

Αυτό είναι το τέλος.
Κάθε τραγουδιού που τραγουδάμε
Μόνοι

Διόδοτος