pronews.gr: Η συγνώμη των Iron Maiden για τη λάθος σημαία των Σκοπίων
Το θρυλικό heavy metal συγκρότημα, Iron Maiden, έχει ένα τραγούδι ωδή στον Μέγα Αλέξανδρο, στο οποίο τονίζεται ξεκάθαρα η ελληνική καταγωγή του τεράστιου στρατηλάτη, χωρίς ν’ αφήνει την παραμικρή υποψία αμφισβήτησης.
Όμως όπως φαίνεται μια… γκάφα ενός καρτουνίστα ήταν αρκετή ώστε να ξεσηκώσει θύελλα αντιδράσεων από τους Έλληνες fans του διάσημου συγκροτήματος. Πριν από λίγο καιρό, το youtube κανάλι The Maiden Cartoons, δημοσίευσε ένα ακόμη animation video για την σειρά «The Tales Of The Iron Maiden», με το βίντεο να παρουσιάζει την… καρτουνίστηκη εκδοχή του Alexander The Great.
Ένα σοβαρό λάθος όμως, ήταν αρκετό να δημιουργήσει διαδικτυακές εντάσεις. Συγκεκριμένα ο Μέγας Αλέξανδρος εμφανίζεται να κραδαίνει τη σημαία των Σκοπίων και όπως ήταν αναμενόμενο δεν άργησε να έρθει η αντίδραση.
Ο δημιουργός Val Andrade, μετά και από την παραίνεση ελλήνων οπαδών του συγκροτήματος, έσπευσε να το διορθώσει. Στο τέλος του βίντεο, μάλιστα, με χιουμοριστική διάθεση δηλώνει… αδαής και ζητά συγγνώμη από το ελληνικό κοινό του συγκροτήματος με το οποίο, άλλωστε, οι Maiden έχουν δώσει ραντεβού για τις 20 Ιουλίου στη μεγάλη συναυλία που θα πραγματοποιηθεί στη Μαλακάσα.
Ακολουθεί το βίντεο κλιπ του καρτουνίστα, μετά βίντεο κλιπ άλλου τραγουδιού, στο οποίο απολογείται. Και το παλιό κλιπ του τραγουδιού. Kαι οι στίχοι.
Iron Maiden
"Alexander The Great"
"My son ask for thyself another
Kingdom, for that which I leave
is too small for thee"
(King Philip of Macedonia - 339 B.C.)
Near to the east
In a part of ancient Greece
In an ancient land called Macedonia
Was born a son
To Philip of Macedon
The legend his name was Alexander
At the age of nineteen
He became the Macedon King
And he swore to free all of Asia Minor
By the Aegian Sea
In 334 B.C.
He utterly beat the armies of Persia
[Chorus:]
Alexander the Great
His name struck fear into hearts of men
Alexander the Great
Became a legend 'mongst mortal men
King Darius the third
Defeated fled Persia
The Scythians fell by the river Jaxartes
Then Egypt fell to the Macedon King as well
And he founded the city called Alexandria
By the Tigris river
He met King Darius again
And crushed him again in the battle of Arbela
Entering Babylon
And Susa, treasures he found
Took Persepolis the capital of Persia
[Chorus:]
Alexander the Great
His name struck fear into hearts of men
Alexander the Great
Became a God amongst mortal men
A Phrygian King had bound a chariot yoke
And Alexander cut the 'Gordian knot'
And legend said that who untied the knot
He would become the master of Asia
Hellenism he spread far and wide
The Macedonian learned mind
Their culture was a western way of life
He paved the way for Christianity
Marching on, marching on
The battle weary marching side by side
Alexander's army line by line
They wouldn't follow him to India
Tired of the combat, pain and the glory
Alexander the Great
His name struck fear into hearts of men
Alexander the Great
He died of fever in Babylon
Kingdom, for that which I leave
is too small for thee"
(King Philip of Macedonia - 339 B.C.)
Near to the east
In a part of ancient Greece
In an ancient land called Macedonia
Was born a son
To Philip of Macedon
The legend his name was Alexander
At the age of nineteen
He became the Macedon King
And he swore to free all of Asia Minor
By the Aegian Sea
In 334 B.C.
He utterly beat the armies of Persia
[Chorus:]
Alexander the Great
His name struck fear into hearts of men
Alexander the Great
Became a legend 'mongst mortal men
King Darius the third
Defeated fled Persia
The Scythians fell by the river Jaxartes
Then Egypt fell to the Macedon King as well
And he founded the city called Alexandria
By the Tigris river
He met King Darius again
And crushed him again in the battle of Arbela
Entering Babylon
And Susa, treasures he found
Took Persepolis the capital of Persia
[Chorus:]
Alexander the Great
His name struck fear into hearts of men
Alexander the Great
Became a God amongst mortal men
A Phrygian King had bound a chariot yoke
And Alexander cut the 'Gordian knot'
And legend said that who untied the knot
He would become the master of Asia
Hellenism he spread far and wide
The Macedonian learned mind
Their culture was a western way of life
He paved the way for Christianity
Marching on, marching on
The battle weary marching side by side
Alexander's army line by line
They wouldn't follow him to India
Tired of the combat, pain and the glory
Alexander the Great
His name struck fear into hearts of men
Alexander the Great
He died of fever in Babylon
Καλημέρα σας, οικοδεσπότα!
ΑπάντησηΔιαγραφή**Έλληνας** υπουργός των εξωτερικών, είπατε;
Σας παρακαλώ! Μεθυσμένος είστε;
(Είπαμε, το μπυροστέκι είναι φίνο μαγαζί, αλλά εσείς φαίνεται πως το παρακάνατε!)
Καλημέρα σας Εργοδοτα!
Διαγραφή...σχήμα λόγου ηταν☺
Ω ρε Διηνεκη, τί πάθαμε κάτι άτομα σαν εμένα, εσένα και τον Εργοδότη..."Στρατοκαβλοι, πολεμοχαρείς του διαδικτυου, ηλίθιοι" 😁😁😁
ΑπάντησηΔιαγραφήΥγ. Ακόμα περιμένω αυτό το ημεηλ.
Η μπυραρία που ανεφερθη πριν από λίγο από τον Εργοδότη, ακόμα περιμένει τους τρεις μας...
Ο Εργοδότης κυκλοφορεί εν Αθήναις; Μπα; Δεν το περίμενα. Νόμιζα ότι είχε παρτίδες μόνον με τον Βόλο.
ΔιαγραφήΑλήθεια, πού πέφτει, περίπου, αυτή η διαβόητη μπυραρία Κώστα;
Στο Περιστέρι.
ΔιαγραφήΌταν αποφασίσεις, στον φέρνω από Βόλο το ίδιο απόγευμα.
Ώωω !!!
ΔιαγραφήΗ ηλιθιότητα, έχω εξηγήση ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΤΑΤΑ το τι ΑΚΡΙΒΩΣ είναι. Εξακολουθείς να χρησιμοποιής τον όρο λανθασμένα. Δεν προσέχεις όσο πρέπει μού φαίνεται κύριε διαχειριστά.
ΔιαγραφήΆσε φίλε,
Διαγραφήμου ξαναθύμησες πάλι το θέμα του αδειάσματος του ΚΕΕΔ και μαύρισε η ψυχή μου. Εκεί εκπαιδεύτηκα.
Όσο για την ηλιθιότητα...yes sir έχετε δίκιο. χαχαχα
Υγ.2
ΑπάντησηΔιαγραφήΦίλε,στο "Η κριτική ανάλυση της μυθολογίας μας", ο Εργοδότης σού έχει μια απάντηση.
Ευχαριστώ.
ΑπάντησηΔιαγραφήΝομίζω ότι έχει Φθίνουσα πορεία το θέμα με τα Συλλαλητήρια υπό την έννοια ότι μια με το Σκάνδαλο Novartis με τα Εμπλεκόμενα Πολιτικά Πρόσωπα που είναι Υποχείρια-Μαριονέτες-θΑΜΩΝΕΣ της Λέσχης Bildeberg,μια με τα Τουρκικά κακά τα Ψέμματα έχει Αποπροσανατολιστεί η Κοινή Γνώμη (Όχι βέβαια ότι Δεν είναι Σημαντικό το ζήτημα με τα Τουρκάκια που Προκαλούν διαρκώς με την Επεκτατικοτητά τους)αλλά ήδη στην Πάτρα έχει Ακυρωθεί 2 Φορές το εν λόγω Συλλαλητήριο-δεν ξέρω αν τελικά θα γίνει την Προσεχή Κυριακή που έχει Προγραμματιστεί..;;;Κατά τα άλλα μια Πληροφορία είναι ότι οι IRON MAIDEN ΔΕΝ έχουν Παίξει ΠΟΤΕ σε Συναυλία τους το τραγούδι για τον Μέγιστο των Μέγιστων διότι όπως έχει δηλώσει ο ίδιος ο Bruce Dickinson δέχτηκε "Παρέμβαση-πίεση" εκ των άνωθεν...κάποιοι του είπαν να ΜΗΝ το παίζουν γιατί Προφανώς ΕΝΟΧΛΕΙ ΠΟΛΥ!!! Βέβαια ειπώθηκαν κάτι κωμικοτραγικές δικαιολογίες απο τους ίδιους του στυλ:Είναι δύσκολο Τραγούδι με Πολλές Εναλλαγές-riff-Σόλα κτλ. και δεν γίνεται σε Zωντανή Συναυλία να το παίξουν....ο Bruce έχει Σπουδάσει στο Πανεπιστήμιο της Κρήτης Ιστορία-Φιλοσοφία για αυτό και οι Αρχαιοελληνικές Επιρροές Εμφανίζονται στους Maiden Π.χ The flight of Icarus /Alexander the Great.Τίποτα δεν είναι Τυχαίο σε αυτή την Ζωή...Μάλλον βλέπω να έρχεται το ΜΕΓΑΛΟ ΜΠΑΜ ΧΩΡΙΣ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΑ για το Ζήτημα της Ονομασίας..αλλά θα γίνει Απευθείας με την Μία...μια και έξω που λένε..!!!
ΑπάντησηΔιαγραφή